Sonntag, 11:50 Zaklinacze koni
serial dramatyczny, E8, S2, 2008
Pewnej nocy podczas fali letnich upałów ojciec Ty'a przyjeżdża ciężarówką pełną chorych i spragnionych koni, które miały trafić do rzeźni. Pracownicy rancza starają się uratować konie, a Lou wzywa policję, która jednak nie jest w stanie nic zrobić.