Mittwoch, 09:30 
Raumschiff Enterprise - Das nächste Jahrhundert
Die letzte Mission, 1990
Picard nimmt Wesley mit auf eine diplomatische Mission zum Planeten Pentarus V. Auf dem Weg dorthin müssen die beiden auf einem karstigen Mond notlanden. Ohne Wasser und Nahrung geht es bald um Leben und Tod.