Sonntag, 08:49 Peurapartio
Kapteeni Rouskun pikaportinavaaja joutuu vääriin käsiin. Portteja ja avaruusolentoja ilmestyy yhtäkkiä kaikkialle. // Ian kyllästyy sääntöjen rikkomiseen ja julistaa päivän ilman sääntöjä. Metsä on pian kaaoksen vallassa.