A bordo dell’Impavida Olivina, i Locomonauti sono riuniti attorno al misterioso Pokémon che era trasformato nel pendente di Liko. Sua nonna, Diana, potrebbe saperne di più, così Liko, Roy e Friede partono per le Terre Selvagge di Galar, in cerca del castello dove soggiorna Diana. Guidati dallo Squawkabilly di quest’ultima, gli Allenatori raggiungono il castello e vi trovano Diana, che è sorpresa di vedere il Pokémon del pendente. Il suo nome sembra essere Terapagos, uno dei Pokémon che avevano viaggiato con l’Antico Avventuriero Lucius. Nel frattempo, Hamber riprende Amethio sulle sue azioni e inizia a ideare il proprio piano d’azione.
