Čtvrtek, 23:15 Valérian et Laureline
De temps à autre, 2014
Pendant que Laureline prend des vacances sur Farzina, Valérian est mandaté par la police pour arrêter une vielle connaissance, Zligo Jardann. Il le prend la main dans le sac et le met en prison.