Neděle, 23:55 
Smallville
Par-dela le bien et le mal, 2008
Lana sort du coma. Chloé est arrêtée par la sécurité intérieure. Kara est piégée dans la zone fantôme par Brainiac. Désormais seul, Clark se prépare à affronter Lex, qui a percé son secret.