Sobota, 18:58 
Alaska : La ruée vers l'or
Abandon, Etats-Unis
Les démissions se succèdent dans l'équipage de Todd et il essaie de maintenir l'activité avec un effectif réduit ; Tony Beets découvre que de l'or fuit des écluses de sa drague.