Pondělí, 15:00 
Alerte à Malibu
La baie du cauchemar, Episode:10 - Saison:2, Etats-Unis, 1991
L'équipe de Mitch Buchannon est perplexe et ne sait que penser face aux événements qu'ils observent. Car il leur semble que quelque chose se cache sous les eaux de la baie, quelque chose de mystérieux, de mortel. Linda, une jeune femme spécialisée en photos sous-marines, est brutalement attaquée alors qu'elle prenait des clichés tout près d'une grotte...