Petak, 20:00

Dragonball Z Kai (59)

Wojownicy Z zbierają się na wyspie. To tu spodziewają się bowiem ataku androidów. Ostatecznie jednak żaden z wrogów się nie pojawia. Na miejsce przybywa natomiast Yajirobe, aby podarować im swój nowy wypiek Korin z fasolek Senzu. Gdy Yajirobe odlatuje, androidy atakują jego statek, a następnie lądują w pobliskim mieście.