Utorak, 12:20 
Un billet de train pour...
La baie d'Hudson, Allemagne
Un périple ferroviaire à travers le Canada, depuis Winnipeg, capitale de la province du Manitoba, jusqu'à la ville de Churchill, dans la baie d'Hudson. Voir en replay