Utorak, 20:30 Η Ζωή Υπό το Μηδέν Κ3 Ε16
DIS0017304694,5093163903,15Επεισόδιο: Το λιώσιμο - Κόκκινη σημαία. Στο Κάβικ, θέματα ηλεκτροδότησης βάζουν σε κίνδυνο μια σημαντική για τη Σου Έικενς παράδοση, ενώ στο Κιουάλικ η οικογένεια των Χέιλστοουν πρέπει να προετοιμαστεί για ισχυρούς ανέμους.