Utorak, 12:05 Η Ζωή Υπό το Μηδέν Κ6 Ε13
DIS0017304639,5093164069,12Επεισόδιο: Καιγόμενος άνδρας. Η Άγκνες και ο Νταγκ συμμετέχουν σε ένα παραδοσιακό κυνήγι φώκιας. Ο Τζέσι κυνηγά κατά μήκος του ποταμού και προσπαθεί να εξασφαλίσει τρόφιμα και φάρμακα. Η Σου φρεσκάρει τις ικανότητες επιβίωσής της.