Petak, 16:10 
Enquête prioritaire
Règlement de compte, gros calibre et témoins clés
Pour les policiers de Cayenne, en Guyane, le nombre d'armes qui circulent en ville est un véritable fléau, surtout lors des soirées arrosées de la fin de semaine. Stéphanie hérite d'une affaire compliquée : un homme vient d'être hospitalisé après avoir reçu deux balles tirées à bout portant.