неделя, 4:25 
Batman: The Animated Series
Robin se rebiffe, 1993
Après avoir découvert le nom du chef d'un réseau d'extorsion, Batman refuse mystérieusement que Robin poursuive l'enquête à ses côtés.