петък, 1:25 Η Ζωή Υπό το Μηδέν Κ3 Ε13
DIS0017304496,5093163903,12Επεισόδιο: Το λιώσιμο - Η αναβίωση. Η Σου επιστρέφει στο Κάβικ μετά τον τραυματισμό της. Ο Γκλεν πηγαίνει για κυνήγι. Ο Τζέσι ετοιμάζεται για το καλοκαιρινό ψάρεμά του. Οι Χέιλστοουν στήνουν τον καταυλισμό τους σε μια νέα περιοχή.