Sean obtient de suivre Eddie et Rachel en patrouille pour un projet de sociologie mais les choses tournent mal lorsque Sean désobéit aux ordres d'Eddie. Danny et Baez, de leur côté, enquêtent sur le meurtre d'un livreur de repas pendant une course. Frank se voit proposer un poste de directeur de la sécurité à la NFL par son ami Lenny Ross...

Jamie doit inculper deux collègues après une enquête conjointe avec Erin et Anthony sur un bar clandestin utilisé par la police et les pompiers pour des affaires illégales. Danny et Baez doivent résoudre le meurtre d'une adolescente dans un lycée. Frank est contraint de sanctionner le mari d'Abigail Baker...

Des tensions se font sentir entre Jamie et Eddie, après que cette dernière a accepté d'héberger son père tout juste sorti de prison. Danny et Baez passent outre leur hiérarchie pour aider un jeune homme désespéré à retrouver sa soeur disparue. Anthony demande à Erin de rouvrir une enquête lorsqu'une arme pouvant disculper une jeune femme incarcérée réapparaît. Frank et l'archevêque Kearns s'affrontent lorsqu'un prêtre manifeste pour l'arrêt des financements de la police...

Frank provoque des tensions familiales lorsqu'il assigne Jamie sous la responsabilité de Danny pour le protéger. Le patriarche tente également d'empêcher son petit-fils Joe de se faire justice lui-même. Eddie découvre son nouveau partenaire, plutôt hostile. L'intégrité d'Erin est attaquée par la défense lorsqu'elle s'immisce dans une ancienne affaire de meurtre liée à son patron, le procureur...

Un corps a été retrouvé dans une benne à ordures. Riggs et Murtaugh sont chargés de cette enquête, qui prend bientôt des allures conspirationnistes. Elvis Presley contrôlerait-il la circulation à Hollywood dans le but de commettre des attentats ? Parallèlement, Riggs tente tant bien que mal d'accepter que sa relation avec Molly évolue. Et Murtaugh et Trish voudraient réussir à faire entrer leur fille, la petite Harper, dans une école maternelle huppée...

Alors qu'il s’apprête à partir en vacances de Noël à Hawaii avec toute sa famille, Murtaugh apprend qu'un jeune homme, Diego, un ancien dealer qu’il avait pris sous son aile pour qu'il s'en sorte, a été abattu en pleine rue avec un kilo de cocaïne sur lui. Ne croyant pas du tout que son protégé ait pu replonger, il décide de rester pour enquêter avec Riggs. Grâce a un message reçu sur le portable de Diego, ils retrouvent sa petite amie, danseuse dans un club de strip-tease. Elle leur apprend que les responsables de l'assassinat sont sans doute les propriétaires du Harold Club, un club très select pour lequel Diego travaillait...

Riggs et Murtaugh enquêtent sur un trafic de monnaie après qu'un faussaire eut été retrouvé mort. Les deux policiers font équipe avec Peterson, un vieil agent des services secrets spécialisé dans ce genre de dossiers. Mais Peterson, tout proche de la retraite, est loin d'être vraiment efficace. Bientôt, des adolescents sont impliqués. Murtaugh se sent touché par cette situation, qui fait écho aux difficultés qu'il rencontre avec son fils. Celui-ci a notamment décidé d'abandonner ses études. Riggs, de son côté, offre un chiot à Ben...

Trish déjeune avec Gene Nakahara qui lui apprend souhaiter devenir maire, même si son rival, Sean O'Brien, est donné favori. Juste après le déjeuner, Gene regagne sa voiture. Une violente explositon se produit : Gene a été assassiné. Témoins du drame, Trish et Leo sont abasourdis. Ils débutent leurs investigations et découvrent que Gene avait commencé une enquête de moralité sur Sean O'Brien. Puis ils apprennent qu'une certaine Monica Jones, ancienne collaboratrice de O'Brien, est portée disparue depuis 2008. Parallèlement, Riggs rend visite à son beau-père en prison. Et Murtaugh tente d'impressionner le capitaine Avery...

Alors que la ville est envahie par les troupes rebelles de Spartacus, le vaillant Crixus critique sa stratégie : il considère qu'il faut se montrer plus ferme envers les prisonniers romains. Spartacus, quant à lui, se montre bien davantage préoccupé par l'ensemble de la communauté des insurgés. Parmi les rebelles, Julius Caesar, un espion infiltré, manigance, afin que les troupes de Marcus Crassus puissent entrer dans la cité...

Marcus Licinius Crassus se présente devant Sinuessa avec sa puissante armée. Les esclaves révoltés réalisent qu'ils n'ont aucune chance de l'emporter et craignent même de ne pas avoir assez de temps pour évacuer la ville. Gannicus se porte volontaire pour retarder les Romains, offrant à ses amis le temps de s'enfuir. Spartacus et Saxa tentent de le convaincre de les accompagnés, sachant qu'une mort certaine l'attend s'il reste. Pendant ce temps, dans un autre quartier de la cité, Lugo et Nasir affrontent un détachement de soldats romains. Lors de ce combat, Castus sauve de justesse la vie de Nasir...

A suivre, des rediffusions de vos émissions préférées, ainsi que des documentaires et autres reportages destinés à divertir les couche-tard comme les lève-tôt !

Julie Lescaut, en plus des affaires courantes, voire banales, qu'elle gère de main de maître, est confrontée ici à un grave problème familial, dont les cicatrices sont loin d'être refermées.

Lors d'une patrouille de nuit, Héroux et Valérie, une collègue novice, surprennent un homme cagoulé qui s'enfuit du domicile d'un bijoutier. La jeune enquêtrice est mortellement blessée. Arrivée sur les lieux, Julie découvre le cadavre du bijoutier. Son épouse et sa fille sont bâillonnées. Pour les besoins de l'enquête, la commissaire doit collaborer avec un ambitieux collègue de la brigade de répression du banditisme...

En arrêtant l'ennemi public n°1, Julie s'attire les foudres d'un trio de truands amateurs qui, en représailles, prend Babou et ses compagnons de classe en otages. Entre négociations et attente, la nuit sera longue...

Alors qu'elle enquête sur le meurtre, maquillé en suicide, d'une jeune fille de 17 ans, la commissaire est confrontée à un drame familial : sa plus jeune fille a sombré dans le coma après avoir absorbé une drogue.

Frank doit décider si une policière, handicapée après avoir été blessée dans l'exercice de ses fonctions, peut conserver son poste sur le terrain. Danny, de son côté, est à la recherche d'un homme qui agresse des jeunes femmes en se faisant passer pour un chauffeur de VTC...

Danny fait appel à la médium Maggie Gibson pour élucider le meurtre d'un enfant de 5 ans. Pendant ce temps, Frank et le maire s'affrontent sur les politiques à mettre en place et le discours à tenir après des fusillades sur des mineurs. De son côté, Erin enquête sur une vieille affaire dans laquelle le principal témoin du meurtre est sa patronne, la procureure Kimberly Crawford, qui n'avait que 13 ans au moment des faits...

Danny et Baez enquêtent sur l'agression d'un adolescent par un gang qui sévit depuis plusieurs semaines. De son côté, Jamie récupère Eddie aux urgences et s'interroge sur les circonstances de l'incident. De nouvelles tensions apparaissent entre Frank et le maire après une arrestation publique devenue virale. Par ailleurs, Anthony recrute secrètement les Reagan pour organiser une surprise pour Erin...

Sean obtient de suivre Eddie et Rachel en patrouille pour un projet de sociologie mais les choses tournent mal lorsque Sean désobéit aux ordres d'Eddie. Danny et Baez, de leur côté, enquêtent sur le meurtre d'un livreur de repas pendant une course. Frank se voit proposer un poste de directeur de la sécurité à la NFL par son ami Lenny Ross...

Jamie doit inculper deux collègues après une enquête conjointe avec Erin et Anthony sur un bar clandestin utilisé par la police et les pompiers pour des affaires illégales. Danny et Baez doivent résoudre le meurtre d'une adolescente dans un lycée. Frank est contraint de sanctionner le mari d'Abigail Baker...

Des tensions se font sentir entre Jamie et Eddie, après que cette dernière a accepté d'héberger son père tout juste sorti de prison. Danny et Baez passent outre leur hiérarchie pour aider un jeune homme désespéré à retrouver sa soeur disparue. Anthony demande à Erin de rouvrir une enquête lorsqu'une arme pouvant disculper une jeune femme incarcérée réapparaît. Frank et l'archevêque Kearns s'affrontent lorsqu'un prêtre manifeste pour l'arrêt des financements de la police...

Frank provoque des tensions familiales lorsqu'il assigne Jamie sous la responsabilité de Danny pour le protéger. Le patriarche tente également d'empêcher son petit-fils Joe de se faire justice lui-même. Eddie découvre son nouveau partenaire, plutôt hostile. L'intégrité d'Erin est attaquée par la défense lorsqu'elle s'immisce dans une ancienne affaire de meurtre liée à son patron, le procureur...

L'enquête de Danny et Baez sur l'agression d'un commerçant du quartier vietnamien est entravée par la communauté qui refuse de coopérer. Les soupçons d'Erin sur sa supérieure se confirment lorsqu'elle se voit attribuer un dossier insignifiant. Gormley, Garrett et Baker sont menacés lorsque Frank accueille une jeune lieutenant, Angela Reddick, dans sa propre équipe...

Danny s'associe à Anthony lorsqu'il apprend que son cousin est lié à un double homicide. Eddie et son nouveau coéquipier ne souhaitent plus travailler ensemble. Erin remet en question les sacrifices qu'elle a faits pour sa carrière lorsqu'elle permet à une amie d'enquêter dans sa vie personnelle pour se préparer à une candidature de procureure...

Jamie reçoit une réprimande de Frank car il refuse d'expliquer pourquoi il conteste le rapport d'un jeune officier qui a été agressé au cours d'une arrestation. Un humoriste apprécié de Danny est le principal suspect d'un meurtre...

Danny et Baez enquêtent sur la mort d'un sans-abri, retrouvé par un homme politique aux intentions douteuses. Des frictions apparaissent entre Frank et Garrett quand ce dernier refuse de revenir sur les commentaires qu'il a fait à un journal local. Alors qu'Anthony est pris pour un mafieux dans un bar, un homme lui demande de tuer sa femme...

Danny découvre que le nouveau membre de la famille Reagan, Joe Hill, travaille sous couverture pour l'ATF pour faire tomber des trafiquants d'armes. Erin et Anthony enquêtent sur le meurtre d'une famille, dont la fille est la seule rescapée...