събота, 2:40 
Obésité : mon corps, ma prison
L'histoire de J.T. - seconde partie, Etats-Unis
J.T. pèse près de 400 kg, dont 45 kg de lymphœdème sur ses jambes. Quand sa petite amie l'emmène à Houston, son comportement la rebute.