Perşembe, 00:05 
La Pat'Patrouille
La Pat'Patrouille fait du camping / Les tortues d'eau douce, 2014
Mme Goodway emmène une partie de la Pat'Patrouille faire du camping. Tout va bien jusqu'à ce que Galinetta tombe dans une crevasse dont elle ne peut plus sortir. Des dizaines de petites tortues envahissent la ville.