Çarşamba, 20:30 Dragonball Z Kai (58)
Vegeta wypytuje Goku, w jaki sposób zdołał uniknąć śmierci. Wojownik opowiada więc, jak dostał się do jednego ze statków Sił Ginyu i uciekł z planety Namek tuż przed jej wybuchem. Potem trafił na planetę Yardrat, gdzie został uleczony przez jej przyjaźnie nastawionych mieszkańców.