Çarşamba, 09:35 
W okowach mrozu: Kanada
dokumentalny, E1, S1, 2019
Kim i Pierre zakładają nowy obóz w niezbadanej części Jukonu. Zdesperowana na zapas zimowego mięsa, Becky rozpoczyna polowanie na łosie na początku sezonu, a Pike Mike i Bentley próbują zabezpieczyć swoje źródła pożywienia przed nadejściem zimy.