Salı, 03:00 
Akte X
Vom Erdboden verschluckt, 1997
Mulder und Scully sollen ein Vermessungsteam finden, dass plötzlich spurlos verschwunden ist. Mulder erinnert sich an einen früheren Fall, bei dem sogenannte Motten-Menschen ihr Unwesen trieben. Tatsächlich finden sie dadurch eine neue Spur.