Çarşamba, 10:20 
Raumschiff Enterprise - Das nächste Jahrhundert
Die Energiefalle, 1989
Vor über tausend Jahren haben sich Mentauren und Promellianer gegenseitig ausgelöscht. Nun empfängt die Enterprise ein altes Funksignal, das sie zu dem Wrack eines promellianischen Schlachtschiffs führt.