Salı, 07:55 Szívek szállodája
Gilmore Girls 4, 2004, 12+
Lorelai és Jason úgy érzik, itt az idő, hogy kapcsolatukról beszámoljanak Richardéknak, de egyelőre úgy tűnik, nagyon nehéz megfelelő alkalmat találni erre. Rory azt tanácsolja, hogy Paris tisztázza a helyzetét, és döntsön, kit választ: jelenlegi kapcsolatát vagy Jaime-t.