Pazar, 21:00

Hankala perintö

Perheen poika Elvar onnistuu estämään valasretkiyrityksen myynnin. Hänelle selviää, että yritys on velkaantunut, mikä jättää perilliset vaikeaan asemaan. Elvar alkaa ryypätä, minkä seurauksena Auður jättää hänet. Lóa, joka on hakeutunut hoitoon alkoholisminsa vuoksi, luottaa kuitenkin siihen, että lapset selviävät kaikesta.