Pazartesi, 23:00 
Péril en haute mer
Terres inconnues, Etats-Unis
L'hiver s'abat sur la flotte. Lorsque le treuil de Keith se grippe, l'équipage du Wizard enchaîne deux services pour récupérer ses casiers. Le Summer Bay s'échoue.