четвртак, 09:00 Dragonball Z Kai (31)
Goku wkracza na plac boju. Przedtem jednak rozdaje magiczne fasolki Senzu Gohanowi, Krillinowi i Vegecie. Wkrótce grupa zaczyna mieć przewagę. Recoome, który już szykował się do przypuszczenia zabójczego ataku, zostaje pokonany przez Goku jednym ciosem.