e martë, 08.25.00. CEST 
CSI: Den Tätern auf der Spur
Pesthauch des Todes, 2010
Drei Jugendliche finden beim Baden in einer heissen Schwefelquelle die Leiche von Walter Burns. Nick und Langston finden heraus, dass der Mann schon vorher umgebracht worden sein muss und dann in den Teich geworfen wurde.