e martë, 03.00.00. CEST 
Monk
Monk part en vacances, 2002
Le fils de Sharona, Benjy, déclare avoir vu quelqu'un se faire assassiner dans l'hôtel où lui, sa mère et Monk passent quelques jours de vacances. Sharona pense qu'il se trompe et que son imagination lui joue des tours.