e martë, 11.05.00. CEST 
Mécanos express
Une opération délicate, 2022
Le hangar de Michael se vide. Il a vendu un vieil hélicoptère russe à son ami Roland, qui aimerait l'installer sur le toit du garage de son entreprise. La mission de Morlock est la suivante : Charger, transporter et mettre sur le toit.