e martë, 05.45.00. CEST 
Boulevard du palais
Poids lourds, 2014
René Calignani, patron d'une petite entreprise de transports, a été assassiné. La juge Nadia Lintz s'occupe du dossier. Elle se rend dans les locaux de la société et tente de faire parler les employés.