e shtunë, 10.50.00. CET 
Le livre de la jungle
Le piège, 2010
Lorsque Bagheera découvre un piège tendu par l'homme dans la jungle, il s'empresse d'en parler à Baloo mais Shere Khan surprend la conversation et l'utilise pour piéger Baloo afin qu'il puisse atteindre Mowgli.