e diel, 04.30.00. CEST 
Mon ami Casey
Attention loup méchant, 2013
Casey parcourt la côte ouest du Canada à la recherche d'indices qui pourraient expliquer le comportement agressif des loups sur l'île de Vancouver. Son voyage commence au pittoresque village de Tofino, perché au bord de l'Océan Pacifique.