e martë, 03.55.00. CEST 
Heidi
Die Grossmutter, 1979
Die ersten Herbststürme toben um die Almhütte. Der Öhi hat Winterholz gestapelt. Der Geissenpeter und seine Herde bleiben aus, und Heidi fühlt sich plötzlich einsam. Grossvater hat Mühe, sie aufzumuntern. Geissenpeter hat derweil ganz andere Probleme.