e hënë, 06.25.00. CEST 
Helicopter ER - Rettung aus der Luft
Folge 99, 2021
Die Helikopter-Rettungshelfer kümmern sich um einen Mann, der während der Arbeit beinahe seine Hand mit einer Kreissäge abgetrennt hätte. Ein anderes Team eilt einer Frau zu Hilfe, die einen Herz-Kreislauf-Stillstand am Steuer erlitten hat.