e martë, 04.30.00. CEST Ugly Americans
Ein Job für den Blob, 2010
Mark hat frei, wird aber von Twayne zurück ins Büro geholt, um Leonard auf die Finger zu schauen. Leonard betreut einen Blob und es gelingt ihm, dass dieser sich mit Steven Hawkings Voice-Box nun endlich auch verständlich machen kann.