e mërkurë, 09.00.00. CEST Boiling Point - kiehumispisteessä
Onnistuneen illan päätteeksi henkilökunta vaihtaa viihteelle, mutta yhtä henkilöä ei haluta mukaan. Kesken hauskanpidon Carly saa yllättäviä uutisia - mikä on ravintolan kohtalo?