e diel, 01.40.00. CEST

Veterinären i Yorkshire

Bonden Richard Todd tar med sig en av sina mycket älskade, halvvilda kissekatter till kliniken, men "Söte Tom" lever inte upp till sitt namn, Peter tror att klumpen i Toms ansikte kan vara en tumör.