e shtunë, 11.20.00. CEST 
Elefantsjukhuset
Veterinärsteamet försöker rehabilitera en psykiskt sjuk ungtjur i sjukhusets hanflock, Kat smutsar ner händerna med elefantbajs och Paul hjälper veterinärerna att behandla en infekterad böld.