e hënë, 09.45.00. CEST

New Amsterdam

Max och Helen finner sig väl tillrätta i sitt nya liv i London. Dr Fuentes tar över som medicinsk chef med katastrofala följder. Bloom hjälper en patient som tror att han är drabbad av en förbannelse.