e diel, 11.16.00. CEST 
Životinje s kamerama (2), dokumentarni film (2/2) (R)
ZNANOST
Snimatelj divljine Gordon Buchanan predvodi ekipu koja pomaže znanstvenicima da istraže život nekih od najpoznatijih australskih životinja. U drugom dijelu mozak u pozadini ovih sićušnih kamera, Chris Watts, surađuje s biolozima i istraživačima na razvoju kamera po mjeri, dovoljno otpornih za australski krajolik, koje mogu odoljeti vrućinama i visinama kojima su životinje izložene. Rezultati tog snimanja vode nas u zrak i pod okrilje noći. U Novom Južnom Walesu Gordon prati tobolčara koji se susreće s nizom poteškoća kad naiđe na klokane koje urbani razvoj tjera na rub opstanka. Kako preživljavaju uz granice ovog urbanog područja?
Na jugu Australije idemo u Adelaide gdje je jedan od dosad najtežih izazova za ekipu izraditi najlakšu kameru kako bismo doznali zašto taj veliki grad mami koloniju voćnih šišmiša. Tek su pristigli i pomalo su zagonetnog izgleda. Jesu li prijetnja za lokalne komercijalne voćnjake ili su pronašli druge načine da se prilagode životu u gradu?
U Queenslandu pomažemo znanstvenicima da otkriju zaslužuju li koale doista svoju reputaciju dnevnih spavača i pridružujemo se istraživačima u rezervatu kako bismo došli do nekih nevjerojatnih otkrića povezanih s njihovim noćnim manevrima.