e martë, 03.40.00. CEST 
Alaska : La ruée vers l'or
La fin de Big Red, Etats-Unis
Tony décide d'arrêter sa drague nº1 pour ne se servir que de sa drague nº2 avant la fin de la saison. Brennan prend des risques en continuant d'utiliser Big Red.