e diel, 07.00.00. CEST 
Alaska : La ruée vers l'or
La machine de Frankenstein, Etats-Unis
L'équipe Hoffman revient au Klondike afin de démonter Monster Red et l'acheminer plus de 3000 kilomètres plus loin dans l'Oregon.