e martë, 06.20.00. CEST Snakes in the City
Sang frais, Afrique du Sud - Etats-Unis
Un énorme mamba noir se cache sous un tas de ferrailles. Un cobra se retrouve pris au piège dans une boutique, encerclée par une foule armée. Simon attrape la queue d'un cobra des forêts de presque trois mètres enfoui sous une habitation. Simon et Sioux accueillent une nouvelle apprentie.