e mërkurë, 12.46.00. CEST 
Pokémon : XY
Une confiance à déverrouiller !, Episode:18 - Saison:19, Japon
Nos héros veulent admirer une pierre précieuse exposée dans une vitrine, mais tout est annulé lorsqu'un certain Maître des Serrures force le verrou. Ce mystérieux personnage s'attaque toujours aux serrures de Monsieur Ed, le serrurier, dont l'apprenti vient de disparaître...