e mërkurë, 06.05.00. CEST 
Grossstadtrevier
Die grossen Ferien, 1994
Die Beamten vom 14. Revier werden durch eine Serie von Wohnungseinbrüchen auf Trab gehalten - und das ausgerechnet in der Ferienzeit. Auch Maike möchte in den Urlaub fahren und wendet sich an ihre Freundin Katrin.