e shtunë, 11.39.00. CEST 
Long Island : une saison pour tuer
Les tueurs des autoroutes, Etats-Unis
Pour étudier l'affaire du tueur de Daytona Beach, Josh et Rachel se rendent en Floride, où la fille de l'une des victimes les met sur une piste intéressante.