e martë, 05.50.00. CEST Big Blue
Le Dégueu en fuite, 2022
Le Dégueu s'échappe et prévoit polluer tout le Bullivers, en plus de détruire le gardien. Pendant ce temps, l'équipage du Calypso comprend qu'il y a un problème lorsque tout le monde se met à flotter à l'intérieur du vaisseau.