e shtunë, 06.10.00. CET 
For Life
Der Tag danach, 2020
Vor Gericht bekommt Aaron endlich die Gelegenheit, für die Wiederaufnahme seines Falls zu kämpfen. Doch die Rückkehr von Cyrus Hunt macht ihm zu schaffen. Foster wird von seinen Taten eingeholt.