e mërkurë, 04.25.00. CEST 
Heartbeat
A Many Splendoured Thing, 2002
It is Christmas in Aidensfield and Lord Ashfordly decides to throw a ball to celebrate his marriage, but his young bride is not what the locals expect. Also, Vernon jeopardises Bernie's funeral business by finding a more festive use for the hearse.