e hënë, 08.30.00. CEST 
The Draconians
Norvège
Sam Favret rejoint Nikolai Schirmer chez lui, dans le grand nord norvégien, pour découvrir les secrets des couloirs étroits dévalés à plein régime, des pentes qui plongent à pic vers la mer et des journées qui repoussent les nuits.